Traducción

REX: ¡Hey, Tyrone!

TYRONE: ¡Hey, Rex!

REX: ¡Hey Tyrone! Qué tú llaman fósiles que el won�t sale de
¿tierra?

TYRONE: ¡Huesos perezosos!
¡Hey Rex! Oí una historia asombrosa sobre ti. Un volcán entró en erupción debajo
que te envía el balanceo tragas la montaña y te estrellaste en grande
árbol que entonces cayó en ti.

REX: ¡Oh, sí! Que la caída abajo de la montaña realmente hizo este dino-
¡dolorido!
¡Hey Tyrone! Mirarnos. Con porqué somos grandes y verdes y cubiertos
¿escalas?

TYRONE: Porque si fuéramos pequeños, blancos y mullidos, nadie serían
¡asustado de nosotros!

REX: Hey, Tyrone, te vi el cruzar del camino. ¿Por qué hiciste eso?

TYRONE: Alguien tuvo que hacerlo. Sabes el hasn�t del pollo desarrollado
¡todavía!
Opinión, Rex. Miras frazzled. ¿What�s para arriba?

REX: ¡Oh, demasiado! Los 27 de nuestros huevos tramados inmediatamente y todo el
los bebés tenían gritadores y hambre y de rasgadura encima de los muebles y de morder
mi cola. I�ve pasa los pañales todo el dia que cambian, matando a la presa y
tirar de los bebés fuera de los hoyos del alquitrán.

TYRONE: ¡Ululación! ¡Debes ser usado hacia fuera!

REX: ¡Apostaste! ¡I�m un Rex nervioso!

TYRONE: De That�s malo también, pero I�m de una mala manera mismo. Sabes
¿mucho amor que carga alrededor de la selva, la derecha de I?

REX: ¡I seguro! Te oigo el cargar alrededor todo el dia. Y entonces tú
parado. ¿Por qué?

TYRONE: ¡Quitaron mi tarjeta de crédito! ¡Boo-hoo-hoo-hoo!

REX: ¡Adiós Tyrone!

TYRONE: ¡Adiós Rex!

ATAQUE DEL DESAYUNO
por Jeannette Jaquish

Nota: Este skit sale cereal por todas partes del piso así que él pasado.
AGENTES: Comedor, detective, atacante

(El comedor entra con el tazón de fuente, jarro vacío de la leche, caja de Cheerios (o no
pedacitos azucarados del cereal o del styrofoam o de madera para no hacer un lío). Vierte
el cereal, finge verter la leche, se sienta.)

COMEDOR: ¡Oh! ¡Dum-dum! Me olvidé de mi cuchara. (SALIDAS)

(EL ATACANTE ENTRA. Los golpes ruedan y desayunan las cosas. SALIDAS.
El COMEDOR VUELVE con la cuchara.)

COMEDOR: ¡Chillido! ¡Oh mi calidad! ¿(Teléfono de diales.) hola, policía? Mi
¡se ha atacado el desayuno! Sí, ahora mismo. Por favor prisa encima. I�m
asustado.
DETECTIVE (EL ENTRAR): Apesadumbrado para retrasa. ¿Tocaste cualquier cosa?
COMEDOR: Ningún no. Es justo como lo encontré.
DETECTIVE: Bueno. Darme un cierto tiempo para investigar. (Examinará
todo con la lupa, medida, asperja y levanta para arriba el dedo
las impresiones con la cinta, escriben cosas en cuaderno.)
COMEDOR: ¿Estás encontrando pistas?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Era justo en el otro cuarto. Oí ruido y entré, pero
el atacante fue ido ya.
DETECTIVE: Uh-huh.
COMEDOR: Elasticidad del can�t tan I tú una descripción.
DETECTIVE: También malo.
COMEDOR: ¿Ves un patrón?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Me había olvidado de la cuchara. Lo piensas. o ella. fuerza
¿vuelto para ella?
DETECTIVE: Opinión de Can�t.
COMEDOR: El can�t I dice si algún cereal falta. Algunos pudieron ser. Pero
quizá no.
DETECTIVE: Por favor. Don�t me disturba. Debo concentrarme.
COMEDOR: Apesadumbrado.
DETECTIVE: (acabando para arriba) Hmmmm� sí.
COMEDOR: ¿Sí qué?
DETECTIVE: Todo el punto de las pistas a él.
COMEDOR: ¿Qué???
DETECTIVE: El patrón de la salpicadura. El batir prolongado de largo después de
el tazón de fuente fue derramado. El can�t I considera cualquier otra explicación. I�ll tiene que
fijar un boletín.
COMEDOR: ¿Sobre qué???
DETECTIVE: Pánico de Don�t. Pero tú necesidad de saber la verdad. Tu
el desayuno ha sido el of� de la víctima
COMEDOR: ¿De????
DETECTIVE: Un asesino del cereal.
COMEDOR: ¡GRITO! (SALIDAS.)
DETECTIVE: (suspiro) y aunque cogemos a individuo, allí seremos
copycats.
REX: ¡Hey, Tyrone!

TYRONE: ¡Hey, Rex!

REX: ¡Hey Tyrone! Qué tú llaman fósiles que el won�t sale de
¿tierra?

TYRONE: ¡Huesos perezosos!
¡Hey Rex! Oí una historia asombrosa sobre ti. Un volcán entró en erupción debajo
que te envía el balanceo tragas la montaña y te estrellaste en grande
árbol que entonces cayó en ti.

REX: ¡Oh, sí! Que la caída abajo de la montaña realmente hizo este dino-
¡dolorido!
¡Hey Tyrone! Mirarnos. Con porqué somos grandes y verdes y cubiertos
¿escalas?

TYRONE: Porque si fuéramos pequeños, blancos y mullidos, nadie serían
¡asustado de nosotros!

REX: Hey, Tyrone, te vi el cruzar del camino. ¿Por qué hiciste eso?

TYRONE: Alguien tuvo que hacerlo. Sabes el hasn�t del pollo desarrollado
¡todavía!
Opinión, Rex. Miras frazzled. ¿What�s para arriba?

REX: ¡Oh, demasiado! Los 27 de nuestros huevos tramados inmediatamente y todo el
los bebés tenían gritadores y hambre y de rasgadura encima de los muebles y de morder
mi cola. I�ve pasa los pañales todo el dia que cambian, matando a la presa y
tirar de los bebés fuera de los hoyos del alquitrán.

TYRONE: ¡Ululación! ¡Debes ser usado hacia fuera!

REX: ¡Apostaste! ¡I�m un Rex nervioso!

TYRONE: De That�s malo también, pero I�m de una mala manera mismo. Sabes
¿mucho amor que carga alrededor de la selva, la derecha de I?

REX: ¡I seguro! Te oigo el cargar alrededor todo el dia. Y entonces tú
parado. ¿Por qué?

TYRONE: ¡Quitaron mi tarjeta de crédito! ¡Boo-hoo-hoo-hoo!

REX: ¡Adiós Tyrone!

TYRONE: ¡Adiós Rex!

ATAQUE DEL DESAYUNO
por Jeannette Jaquish

Nota: Este skit sale cereal por todas partes del piso así que él pasado.
AGENTES: Comedor, detective, atacante

(El comedor entra con el tazón de fuente, jarro vacío de la leche, caja de Cheerios (o no
pedacitos azucarados del cereal o del styrofoam o de madera para no hacer un lío). Vierte
el cereal, finge verter la leche, se sienta.)

COMEDOR: ¡Oh! ¡Dum-dum! Me olvidé de mi cuchara. (SALIDAS)

(EL ATACANTE ENTRA. Los golpes ruedan y desayunan las cosas. SALIDAS.
El COMEDOR VUELVE con la cuchara.)

COMEDOR: ¡Chillido! ¡Oh mi calidad! ¿(Teléfono de diales.) hola, policía? Mi
¡se ha atacado el desayuno! Sí, ahora mismo. Por favor prisa encima. I�m
asustado.
DETECTIVE (EL ENTRAR): Apesadumbrado para retrasa. ¿Tocaste cualquier cosa?
COMEDOR: Ningún no. Es justo como lo encontré.
DETECTIVE: Bueno. Darme un cierto tiempo para investigar. (Examinará
todo con la lupa, medida, asperja y levanta para arriba el dedo
las impresiones con la cinta, escriben cosas en cuaderno.)
COMEDOR: ¿Estás encontrando pistas?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Era justo en el otro cuarto. Oí ruido y entré, pero
el atacante fue ido ya.
DETECTIVE: Uh-huh.
COMEDOR: Elasticidad del can�t tan I tú una descripción.
DETECTIVE: También malo.
COMEDOR: ¿Ves un patrón?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Me había olvidado de la cuchara. Lo piensas. o ella. fuerza
¿vuelto para ella?
DETECTIVE: Opinión de Can�t.
COMEDOR: El can�t I dice si algún cereal falta. Algunos pudieron ser. Pero
quizá no.
DETECTIVE: Por favor. Don�t me disturba. Debo concentrarme.
COMEDOR: Apesadumbrado.
DETECTIVE: (acabando para arriba) Hmmmm� sí.
COMEDOR: ¿Sí qué?
DETECTIVE: Todo el punto de las pistas a él.
COMEDOR: ¿Qué???
DETECTIVE: El patrón de la salpicadura. El batir prolongado de largo después de
el tazón de fuente fue derramado. El can�t I considera cualquier otra explicación. I�ll tiene que
fijar un boletín.
COMEDOR: ¿Sobre qué???
DETECTIVE: Pánico de Don�t. Pero tú necesidad de saber la verdad. Tu
el desayuno ha sido el of� de la víctima
COMEDOR: ¿De????
DETECTIVE: Un asesino del cereal.
COMEDOR: ¡GRITO! (SALIDAS.)
DETECTIVE: (suspiro) y aunque cogemos a individuo, allí seremos
copycats.
REX: ¡Hey, Tyrone!

TYRONE: ¡Hey, Rex!

REX: ¡Hey Tyrone! Qué tú llaman fósiles que el won�t sale de
¿tierra?

TYRONE: ¡Huesos perezosos!
¡Hey Rex! Oí una historia asombrosa sobre ti. Un volcán entró en erupción debajo
que te envía el balanceo tragas la montaña y te estrellaste en grande
árbol que entonces cayó en ti.

REX: ¡Oh, sí! Que la caída abajo de la montaña realmente hizo este dino-
¡dolorido!
¡Hey Tyrone! Mirarnos. Con porqué somos grandes y verdes y cubiertos
¿escalas?

TYRONE: Porque si fuéramos pequeños, blancos y mullidos, nadie serían
¡asustado de nosotros!

REX: Hey, Tyrone, te vi el cruzar del camino. ¿Por qué hiciste eso?

TYRONE: Alguien tuvo que hacerlo. Sabes el hasn�t del pollo desarrollado
¡todavía!
Opinión, Rex. Miras frazzled. ¿What�s para arriba?

REX: ¡Oh, demasiado! Los 27 de nuestros huevos tramados inmediatamente y todo el
los bebés tenían gritadores y hambre y de rasgadura encima de los muebles y de morder
mi cola. I�ve pasa los pañales todo el dia que cambian, matando a la presa y
tirar de los bebés fuera de los hoyos del alquitrán.

TYRONE: ¡Ululación! ¡Debes ser usado hacia fuera!

REX: ¡Apostaste! ¡I�m un Rex nervioso!

TYRONE: De That�s malo también, pero I�m de una mala manera mismo. Sabes
¿mucho amor que carga alrededor de la selva, la derecha de I?

REX: ¡I seguro! Te oigo el cargar alrededor todo el dia. Y entonces tú
parado. ¿Por qué?

TYRONE: ¡Quitaron mi tarjeta de crédito! ¡Boo-hoo-hoo-hoo!

REX: ¡Adiós Tyrone!

TYRONE: ¡Adiós Rex!

ATAQUE DEL DESAYUNO
por Jeannette Jaquish

Nota: Este skit sale cereal por todas partes del piso así que él pasado.
AGENTES: Comedor, detective, atacante

(El comedor entra con el tazón de fuente, jarro vacío de la leche, caja de Cheerios (o no
pedacitos azucarados del cereal o del styrofoam o de madera para no hacer un lío). Vierte
el cereal, finge verter la leche, se sienta.)

COMEDOR: ¡Oh! ¡Dum-dum! Me olvidé de mi cuchara. (SALIDAS)

(EL ATACANTE ENTRA. Los golpes ruedan y desayunan las cosas. SALIDAS.
El COMEDOR VUELVE con la cuchara.)

COMEDOR: ¡Chillido! ¡Oh mi calidad! ¿(Teléfono de diales.) hola, policía? Mi
¡se ha atacado el desayuno! Sí, ahora mismo. Por favor prisa encima. I�m
asustado.
DETECTIVE (EL ENTRAR): Apesadumbrado para retrasa. ¿Tocaste cualquier cosa?
COMEDOR: Ningún no. Es justo como lo encontré.
DETECTIVE: Bueno. Darme un cierto tiempo para investigar. (Examinará
todo con la lupa, medida, asperja y levanta para arriba el dedo
las impresiones con la cinta, escriben cosas en cuaderno.)
COMEDOR: ¿Estás encontrando pistas?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Era justo en el otro cuarto. Oí ruido y entré, pero
el atacante fue ido ya.
DETECTIVE: Uh-huh.
COMEDOR: Elasticidad del can�t tan I tú una descripción.
DETECTIVE: También malo.
COMEDOR: ¿Ves un patrón?
DETECTIVE: Opinión de Can�t todavía.
COMEDOR: Me había olvidado de la cuchara. Lo piensas. o ella. fuerza
¿vuelto para ella?
DETECTIVE: Opinión de Can�t.
COMEDOR: El can�t I dice si algún cereal falta. Algunos pudieron ser. Pero
quizá no.
DETECTIVE: Por favor. Don�t me disturba. Debo concentrarme.
COMEDOR: Apesadumbrado.
DETECTIVE: (acabando para arriba) Hmmmm� sí.
COMEDOR: ¿Sí qué?
DETECTIVE: Todo el punto de las pistas a él.
COMEDOR: ¿Qué???
DETECTIVE: El patrón de la salpicadura. El batir prolongado de largo después de
el tazón de fuente fue derramado. El can�t I considera cualquier otra explicación. I�ll tiene que
fijar un boletín.
COMEDOR: ¿Sobre qué???
DETECTIVE: Pánico de Don�t. Pero tú necesidad de saber la verdad. Tu
el desayuno ha sido el of� de la víctima
COMEDOR: ¿De????
DETECTIVE: Un asesino del cereal.
COMEDOR: ¡GRITO! (SALIDAS.)
DETECTIVE: (suspiro) y aunque cogemos a individuo, allí seremos
copycats.